Gestión de aguas pluviales en ciudades esponja
Sistemas modulares conforme a normativas para la resiliencia hídrica urbana
El principio rector de seis conceptos fundamentales —infiltración, retención, almacenamiento, purificación, aprovechamiento y drenaje— establece el modelo de gestión hídrica urbana adoptado en China. La Serie Económica EW de Yingyuan materializa cada uno de estos seis postulados en componentes de ingeniería comprobables integrados en un sistema modular, fácil de instalar y sencillo de conservar. Tanto el cumplimiento de más de veinte normativas provinciales como la comprobación del rendimiento en obra permiten trazar la trazabilidad normativa de cada pieza integrada.
Gestión de aguas pluviales para ciudades esponja
Sistemas modulares homologados según normativas para la resiliencia hídrica urbana
El principio rector de las seis funciones clave
Marco regulador de gestión de aguas pluviales urbanas de China
En 2013, el Gobierno central de China estableció una nueva filosofía de drenaje urbano resumida en seis conceptos fundamentales: infiltración, retención, almacenamiento, purificación, aprovechamiento y drenaje. Este marco concibe la ciudad no como un mecanismo de evacuación que desaloja el agua de lluvia de forma inmediata (modelo de infraestructura gris propio del siglo XX), sino como una esponja capaz de absorber, depurar, almacenar y reutilizar el agua pluvial en su punto de origen.
Esta política se oficializó mediante la Guía Técnica para la Construcción de Ciudades Esponja (2014), se recogió normativamente en la norma CJJ 311-2020 y se incorporó a la norma GB/T 50378-2019 (Norma de Evaluación de Edificios Verdes). Para el año 2030, el 80 % de la superficie urbana consolidada de las ciudades piloto de ciudad esponja deberá cumplir el objetivo de tasa de control total anual de escorrentía, valor que oscila habitualmente entre el 70 % y el 85 % según la zona climática correspondiente.
Para ingenieros civiles, consultores de drenaje y arquitectos paisajistas, esto implica que todo proyecto (residencial, comercial, municipal o industrial) debe acreditar el cumplimiento cuantificado del objetivo de control anual de escorrentía. Los sistemas geocelulares modulares, concebidos específicamente para la infiltración y la regulación por liberación controlada, se han convertido en la tecnología estándar para alcanzar este requisito tanto a escala de punto de origen como de barrio.
La Serie Económica EW de Yingyuan está diseñada teniendo en cuenta este escenario normativo: cada parámetro técnico especificado (tamaño de poro del 90 %, velocidad de infiltración a través del geotextil, capacidad de almacenamiento por módulo, resistencia al corte de los conectores) se ajusta a los apartados correspondientes de las normativas nacionales y provinciales vigentes.
De la directriz de seis principios fundamentales al diseño de ingeniería del módulo EW: una aplicación trazable
Marco de políticas
Seis principios fundamentales, tres escalas de aplicación
El marco de ciudades esponja de China se aplica en tres escalas espaciales: (a) control en origen: cada parcela o emplazamiento individual, gestionando el agua de lluvia en el lugar donde precipita (infiltración, retención);
(b) ámbito comunitario y red de transporte: red de drenaje a escala de barrio, que traslada el exceso de escorrentía entre las instalaciones de control en origen (drenaje, almacenamiento);
(c) escala urbana y regional: drenaje principal y depósitos de laminación contra inundaciones, para gestionar episodios meteorológicos extremos que superan la capacidad de los sistemas de control en origen (drenaje, almacenamiento).
El sistema EW de Yingyuan actúa fundamentalmente en las escalas (a) y (b), y también se emplea en la escala (c) para el almacenamiento distribuido en corredores verdes municipales y parques urbanos.
Serie Económica EW
Solución técnica optimizada para obras de Ciudad Esponja
- Requisitos de la Ciudad EsponjaRespuesta de la serie EW
- Enterramiento poco profundo (1,2–2,5 m) para instalaciones de control en origenAltura del módulo EW de 300 mm; recubrimiento mínimo de 500 mm; profundidad total habitual de enterramiento entre 1,2 y 2,0 m, totalmente dentro del ámbito de las excavaciones de zanja poco profundas.
- Solo tráfico peatonal y vehículos ligeros (no se admiten camiones pesados)Clasificación SL-45 (carga axial máxima de 45 toneladas); apto para circulación peatonal, bicicletas, aparcamientos de turismos y paso ocasional de furgonetas ligeras; se cumplen las clases de carga A15/B125 según corresponda.
- Relación de vacíos del 92 % para maximizar el volumen de almacenamiento respecto al volumen excavadoEspacios vacíos continuos del 92 %; capacidad de 198,72 litros por módulo. Reduce el volumen de tierras sobrantes de excavación y los gastos de transporte a vertedero, un factor fundamental en zonas urbanas con acceso limitado para camiones.
- Filtración con geotextil conforme a la especificación O90GTX-180 (180 g/m²) para infiltración; O90 de 0,07–0,12 mm; permeabilidad ≥ 5×10⁻³ m/s, supera los requisitos de geotextil establecidos en la norma CJJ 311-2020
- Montaje manual, no requiere grúa para obras urbanas con espacios reducidosPeso del módulo: 8,75 kg; instalación por cuadrilla de dos operarios; rendimiento de 50 a 70 módulos por jornada de ocho horas; no precisa grúa ni maquinaria para el posicionamiento de los módulos.
- Cumple con más de 20 normativas provinciales relativas a la Ciudad EsponjaSe emite una declaración de conformidad específica para cada proyecto, vinculando cada componente del sistema con los apartados correspondientes de las normativas nacionales, provinciales y municipales aplicables.
Los seis principios rectores
Correspondencia de implementación
Infiltración
Apartado 5.2 de la norma CJJ 311-2020: módulos EW en disposición de infiltración, recubrimiento integral con geotextil GTX-180 de 180 g/m², sin lámina impermeabilizante. El tamaño de poro O90 del geotextil de 0,07-0,12 mm se adapta a la granulometría del terreno circundante. La velocidad de infiltración a través del geotextil es superior o igual a 5×10⁻³ m/s, superando la velocidad de infiltración de proyecto de todos los tipos de suelo, desde el limo arenoso (10⁻⁵ m/s) hasta la arena bien graduada (10⁻⁴ m/s). La porosidad del 92 % permite el almacenamiento temporal durante el proceso de infiltración.Retención
Apartado 5.3 de la norma CJJ 311-2020: módulos EW en configuración de laminación equipados con regulador de caudal vortex (freno hidráulico de 110 mm). El regulador de caudal limita el vertido al caudal de escorrentía correspondiente al terreno virgen antes de la urbanización (QBAR, normalmente 5-8 L/s/ha). Durante la tormenta de diseño, el agua queda retenida en los huecos internos de los módulos y se evacúa a caudal regulado, logrando una reducción del caudal punta del 70-90 % respecto a la escorrentía sin regulación. El regulador vortex es un equipo pasivo: no requiere suministro eléctrico ni elementos móviles y no precisa labores de mantenimiento periódicas.Almacenamiento
CJJ 311-2020 Sección 5.4: Módulo EW con relación de vacíos del 92%: un módulo de 1000x600x300 mm almacena aproximadamente 198,72 litros por unidad.
El volumen de almacenamiento se calcula según la siguiente fórmula:
V = (superficie de captación × altura de lluvia de diseño × coeficiente de escorrentía × factor de seguridad 1,1) / relación de vacíos 0,92
La altura de lluvia de diseño se consulta en la curva de correlación entre tasa anual de control de escorrentía y altura de lluvia publicada por la autoridad provincial de vivienda y construcción.Purificación
Sección 6.2 de la norma CJJ 311-2020: Sistema de tratamiento por múltiples barreras:
(a) Trampa de sedimentos de entrada (600 L): retiene residuos voluminosos y sedimentos gruesos (>5 mm);
(b) Envoltorio de geotextil (O90 0,07-0,12 mm): frena los sólidos en suspensión en la interfaz entre el terreno y los módulos;
(c) Dispositivo de entrada amortiguada: evita la resuspensión de sedimentos en los espacios vacíos de almacenamiento;
(d) Filtro de aspiración flotante (200 micras): tratamiento de acabado final del agua recolectada.
Rendimiento de eliminación de sólidos en suspensión totales (SST): 75-90 % (para el conjunto del sistema, en función de la concentración de entrada y la periodicidad de mantenimiento de la trampa de sedimentos).Aprovechamiento
Sección 7 de la norma CJJ 311-2020: Módulos EW en configuración de recogida de agua de lluvia: lámina impermeable de polietileno de alta densidad de 2,0 mm (GM-2,0) para almacenamiento estanco, bomba sumergible instalada sobre base de acero inoxidable 316L, filtro de aspiración flotante que capta agua a 150 mm bajo la superficie del agua y entrada hidráulica amortiguada.
Usos del agua recuperada: riego paisajístico (jardines, parques, cubiertas verdes), descarga de inodoros (tras desinfección ultravioleta), limpieza viaria, agua para obras de construcción y riego agrícola de cultivos no alimentarios.
Volumen habitual de almacenamiento de recogida en edificios residenciales: 10–30 m³ por edificio (cubre entre el 30 % y el 60 % de las necesidades de agua no potable).Drenaje
Sección 8 de la norma CJJ 311-2020: Configuración de desagüe de rebose y derivación: cuando el volumen de almacenamiento de los módulos se encuentra lleno, el caudal excedente deriva del depósito mediante un aliviadero superior y se vierte a la red de drenaje aguas abajo (alcantarillado pluvial municipal o canal abierto). La cota del aliviadero se sitúa en la parte superior de los módulos para evitar sobrepresiones en la tubería de entrada situada aguas arriba. En instalaciones a escala comunitaria, varios puntos de infiltración con módulos EW se conectan hidráulicamente en serie: el primer módulo se llena en primer lugar y rebosa hacia el segundo, y así sucesivamente, optimizando al máximo la infiltración antes de que se produzca el vertido superficial.Cuatro escenarios de implementación
Aplicación práctica de la Ciudad Esponja
Espacios paisajísticos y zonas públicas
Integración de infraestructura verde
Aplicación más visible de la Ciudad Esponja: módulos instalados bajo pavimentos permeables, jardines de lluvia, zanjas bioretentivas y espacios verdes hundidos en parques, plazas, vías urbanas y corredores verdes municipales.
- ParámetroValor
- Serie de módulosSerie económica EW, altura de 300 mm
- Función hidráulicaInfiltración (recubrimiento con geotextil, sin lámina impermeabilizante) o sistema híbrido de infiltración y retención con lámina impermeabilizante y válvula de caudal regulado, cuando la protección de las aguas subterráneas requiere una evacuación controlada.
- GeotextilGTX-180 (180 g/m²) para paisajismo convencional; GTX-300 (300 g/m²) para instalaciones próximas a raíces arbóreas
- Tipo de recubrimientoTapa de polietileno resistente a carga peatonal clase A15 o tapa tipo bandeja empotrada, apta para rellenado con tierra vegetal y césped o plantaciones para una integración totalmente oculta.
- Profundidad de enterramiento0,8 – 1,8 m (desde la parte superior del módulo hasta la superficie paisajística)
Consideraciones fundamentales:Integración estética: el elevador telescópico con tapa de bandeja empotrada permite ocultar el acceso de inspección bajo el césped o las plantaciones, cumpliendo con el requisito del arquitecto paisajista de infraestructura no visible. Si el lugar también requiere riego, el sistema de infiltración se puede adaptar a una configuración de aprovechamiento parcial de agua de lluvia (lámina impermeabilizante y bomba instaladas en un compartimento independiente).
Referencia de proyecto:Corredor verde municipal, ciudad de segundo nivel del este de China: un volumen total de 850 m³ distribuido en 14 puntos de infiltración, todos ubicados bajo zonas públicas paisajísticas. En servicio desde hace tres años, la tasa de infiltración se mantiene en un 85 % respecto al valor proyectado. Mantenimiento anual: inspección mediante CCTV, sin necesidad de intervenciones adicionales.
Comunidad residencial
Gestión de aguas pluviales a nivel de parcela y zona común
Urbanizaciones residenciales (villas, edificios de media altura y edificios de gran altura) con las siguientes necesidades: (a) Sistemas de infiltración individualizados por parcela para jardines privados y vías de acceso vehicular; (b) Sistemas comunes de regulación hidráulica bajo carreteras de acceso, aparcamientos y zonas verdes comunitarias; (c) Aprovechamiento de agua de lluvia para el riego de zonas verdes y el lavado de vehículos.
- ParámetroValor
- Serie de módulosSerie económica EW para zonas comunes (aparcamientos, vías de acceso); serie estándar de polipropileno para sistemas de infiltración en jardines privados (optimizada en costes)
- Función hidráulicaPor parcela: infiltración (pozo de infiltración). Zonas comunes: retención hidráulica (con válvula reguladora de caudal) o aprovechamiento de agua pluvial (con lámina impermeabilizante, bomba y filtro flotante).
- GeotextilGTX-180 para unidades individuales de parcela; GTX-300 para zonas comunes cercanas a árboles
- Tipo de tapaTapa de polietileno clase A15 (para parcelas individuales y jardines privados); tapa de fundición dúctil clase B125 (para zonas comunes con circulación vehicular ocasional)
- Profundidad de enterramiento1,0 – 1,5 m (para parcelas individuales); 1,5 – 2,5 m (para instalaciones comunes bajo calzada)
Consideración principalConsideración principal
Sensibilidad de costes a nivel de parcela: el coste de los pozos de infiltración individuales afecta directamente el margen de beneficio del promotor inmobiliario. El módulo EW tiene una capacidad unitaria de 198,72 litros y permite alcanzar el volumen de almacenamiento necesario (generalmente entre 3 y 8 m³ por parcela) empleando entre 9 y 24 unidades por pozo de infiltración. Su instalación se completa en 3 a 4 horas por el equipo general de movimientos de tierra, sin necesidad de subcontratistas especializados. Los sistemas comunitarios de aprovechamiento de agua pluvial logran reducir entre un 55 % y un 85 % el consumo de agua potable destinada al riego de zonas verdes de la urbanización, lo que favorece la obtención de certificaciones de edificación sostenible (norma GB/T 50378, LEED, BREEAM).
Referencia de proyectoProyecto residencial mixto de villas y edificios de media altura en el sur de China: 120 pozos de infiltración individuales por parcela (serie EW) + 3 depósitos comunes de regulación hidráulica (serie EW, volumen total de 800 m³). Tiempo medio de instalación por parcela: 3,5 horas. Instalación del depósito comunitario: 11 días (equipo de 6 personas). Certificación de edificación ecológica GB/T 50378 obtenida.
Espacio verde municipal
Almacenamiento distribuido y reutilización del agua
Parques municipales, cinturones verdes viarios, zonas de amortiguamiento ribereño y áreas de restauración ecológica urbana: ejecución de la ciudad esponja a escala comunitaria y municipal. Generalmente integrados en el plan anual de ejecución de la ciudad esponja del gobierno municipal, con objetivos cuantificados de control de escorrentía y comprobación del rendimiento posterior a la obra.
- ParámetroValor
- Serie de módulosEW Económico, altura de 300 mm
- Función hidráulicaInfiltración (poroso, sin lámina impermeabilizante) bajo espacios verdes; retención temporal y aprovechamiento hídrico bajo superficies pavimentadas contiguas a zonas verdes
- GeotextilGTX-180 (zonas de infiltración); GTX-300 (zonas de retención temporal, almohadillado para lámina impermeabilizante)
- Lámina impermeabilizante (zonas de aprovechamiento hídrico)GM-2,0 (HDPE de 2,0 mm) para almacenamiento de agua de riego
- Tipo de coberturaBandeja empotrada clase A15 (espacios verdes); fundición dúctil clase B125 (vías de circulación de vehículos de mantenimiento)
- Profundidad de enterramiento1,5-2,5 m
Consideración principalContratación municipal: los proyectos del sector público siguen un ciclo de contratación distinto al de los desarrollos privados. Yingyuan puede suministrar productos a través del contratista principal del proyecto (modelo de ingeniería, aprovisionamiento y construcción, EPC) o directamente mediante acuerdo marco con el gobierno municipal. Condiciones de pago habituales para proyectos públicos: 30 % de anticipo, 60 % contra entrega y 10 % tras la recepción final de la obra. El paquete de documentación técnica incluye declaración de cumplimiento adaptada a los requisitos urbanísticos locales de la ciudad esponja, certificados de ensayo de materiales, procedimiento de instalación y protocolo de comprobación de rendimiento tras la ejecución. Los proyectos municipales suelen exigir el equipo de monitorización IoT para el envío automático de informes de rendimiento a la plataforma municipal de datos de la ciudad esponja.
Referencia de proyectoZona demostrativa de ciudad esponja municipal, Centro de China: almacenamiento distribuido de 2.200 m³ repartido en seis puntos de parques y cinturones verdes. Se presentaron datos de monitoreo de rendimiento de 18 meses ante la autoridad municipal de vivienda como parte de la recepción final de la obra de ciudad esponja. Los datos comprenden registros continuos de nivel de agua (sistema IoT StormWatch), ensayos trimestrales de tasa de infiltración y muestreos de calidad del agua para medición de sólidos suspendidos totales (SST), DQO y nitrógeno amoniacal.
Reutilización agrícola
Captación de escorrentía de explotaciones agrícolas y almacenamiento para riego
Gestión hídrica rural y agricultura periurbana: captación de escorrentías de patios agrícolas y cubiertas de invernaderos; almacenamiento del agua para riego por aspersión, abastecimiento de ganado y recarga de instalaciones acuícolas. Soluciona el desajuste estacional entre las precipitaciones (concentradas en época lluviosa o monzones) y la demanda de riego (punta de consumo en época seca).
- ParámetroValor
- Serie de módulosSerie económica EW, altura de 300 mm; o modelo estándar de polipropileno para instalaciones de escasa profundidad (almacenamiento procedente de canalones de invernaderos)
- Función hidráulicaRecogida de agua: sistema impermeabilizado con lámina de HDPE de 2,0 mm, bomba sumergible, filtro de aspiración flotante y entrada de agua estabilizada
- PretratamientoDesviación de primeras lluvias (primeros 2-5 mm) + trampa de sedimentos de dos etapas (600 L y 1200 L instaladas en serie con deflectores internos)
- GeotextilGeotextil GTX-300 como capa amortiguadora bajo la lámina impermeable y sobre la parte superior de los módulos
- Especificaciones de la bombaBomba sumergible de 0,75 a 2,2 kW (dimensionada según las condiciones de obra), caudal adaptado a la demanda del sistema de riego
- Profundidad de enterramiento1,5–3,0 m
Consideración principalCalidad del agua para reutilización agrícola: la cadena de tratamiento (desviación de primeras lluvias → trampa de sedimentos → entrada de agua estabilizada → filtro de aspiración flotante) está diseñada para cumplir la normativa de calidad de agua de riego agrícola Clase II. Si se destina al consumo de ganado, se debe incorporar desinfección UV a la salida de la bomba.
Mantenimiento estacional: limpieza por aspiración de la trampa de sedimentos antes de la época lluviosa (para evitar que los sedimentos acumulados se arrastren hasta el depósito de almacenamiento); inspección de la malla del filtro flotante cada seis meses.
El equipo de monitoreo IoT permite el control remoto del nivel del depósito y la turbidez del agua, muy práctico en explotaciones donde el depósito queda alejado de la vivienda principal y no resulta viable realizar comprobaciones visuales diarias.
Para cumplir con los requisitos de las líneas de ayudas agrícolas (como las subvenciones chinas para ahorro hídrico agrícola o programas internacionales), Yingyuan ofrece una plantilla de informe de verificación de rendimiento válida para su entrega ante los organismos financiadores.
Referencia de proyectoExplotación lechera en zona periurbana: depósito de captación de 120 m³ (módulos serie EW, lámina de HDPE de 2,0 mm, dos trampas de sedimentos de 600 L instaladas en serie). Se capta la escorrentía de los patios agrícolas y las cubiertas de las naves ganaderas (superficie receptora de aproximadamente 2200 m²). El agua recuperada cubre el 65 % de la demanda de limpieza de instalaciones y riego de pastizales. El plazo de amortización gracias al ahorro en facturas de agua de red es de 3,8 años.
Serie Económica EW
Ventajas operativas en el marco de la Ciudad Esponja
Arquitectura de control en origen
Tratamiento del agua pluvial en su punto de caída
Tratamiento del agua pluvial en su punto de caída
Vida útil del geotextil de 15 años
Coincidente con la vida útil de los módulos
Coincidente con la vida útil de los módulos
Documentación reglamentaria integrada predefinida
Desde la redacción del proyecto hasta la recepción definitiva de la obra
Desde la redacción del proyecto hasta la recepción definitiva de la obra
Escalable desde escala de parcela hasta escala urbana
Una única plataforma tecnológica
Una única plataforma tecnológica
Ejecución en época invernal
Funcionamiento bajo temperaturas bajo cero
Funcionamiento bajo temperaturas bajo cero
Arquitectura de control en origen
Tratamiento del agua pluvial en su punto de caída
El principio fundamental del diseño de la Ciudad Esponja consiste en el control en origen: gestionar el agua pluvial en el lugar donde incide sobre el suelo o en sus inmediaciones, en lugar de conducirla hasta instalaciones centralizadas alejadas. Los módulos EW posibilitan esta arquitectura distribuida: múltiples pozos de infiltración pequeños (de 5 a 20 m³ cada uno) instalados bajo zonas paisajísticas independientes, conectados hidráulicamente pero estructuralmente autónomos.
Este planteamiento distribuido confiere resistencia operativa: el fallo de un único pozo de infiltración (por ejemplo, colmatación por arrastre de sedimentos durante la fase constructiva) no afecta al funcionamiento global del sistema. Es posible realizar labores de mantenimiento en un nodo individual sin tener que paralizar el resto de unidades. Asimismo, su formato modular permite implantar los pozos de infiltración en espacios residuales de forma irregular entre infraestructuras de servicios, cimentaciones y zonas radiculares de árboles, típicos de los emplazamientos urbanos con espacio limitado.
Mapa de datos técnicos EW para Ciudad Esponja
Indicadores de referencia de rendimiento clave
- ConceptoValor
- Resistencia axial última del módulo EW450 kN/m² (clasificación SL-45, norma CJ/T 542-2020)
- Dimensiones del módulo EW (Largo × Ancho × Alto)1200 x 600 x 300 mm
- Capacidad de almacenamiento por módulo EW198,72 litros (con índice de vacío del 92 %)
- Peso del módulo (sin rellenar)8.75 kg
- Apertura característica O90 del geotextil (filtración)0.07-0.12 mm (GTX-180)
- Permeabilidad vertical del geotextil≥ 5x10-3 m/s
- Vida útil estimada del geotextil≥ 15 años (polipropileno virgen de filamento continuo)
- Rango de enterramiento estándar (gestión de aguas pluviales en origen)Capa de recubrimiento de 0,5 m hasta profundidad de 2,5 m
- Profundidad máxima de enterramiento profundo (sistema EW)4,0 m (solo zonas sin circulación vehicular)
- Ritmo de instalación (equipo de dos operarios)50-70 módulos EW por turno de 8 horas
- Eficiencia de eliminación de sólidos suspendidos totales (nivel del sistema)75-90%
- Ciudades chinas incluidas en la base de datos de precipitacionesMás de 200 ciudades con estadísticas de lluvia de diseño precargadas
- Normativas provinciales referenciadasMás de 20 directrices provinciales de ciudades esponja
- Ciudades piloto nacionales del programa de ciudades esponja30 ciudades (primera y segunda convocatoria, 2015-2016)
- Referencia de obra ejecutada: zona demostrativa municipal de ciudad esponja2.200 m³ distribuidos en 6 puntos de acumulación (centro de China)
- Intervalo de inspección mediante CCTV (con monitorización IoT)Cada 2 a 3 años (frente a inspección anual sin monitorización IoT)
Enfoque modular de Ciudad Esponja frente al método tradicional
Referencia comparativa del sistema tradicional
Infraestructura gris tradicional: depósitos de retención de hormigón enterrados a gran profundidad, alcantarillas pluviales de gran diámetro y tratamiento en el punto final de la red. Elevados costes de excavación, plazos de obra prolongados, ausencia de capacidad de infiltración y reutilización de agua. Gestión de escorrentía centrada exclusivamente en el transporte hidráulico: el agua se vierte al cauce receptor con escasa atenuación ni tratamiento previo. Ocupación territorial: requiere superficies amplias para la construcción de balsas de retención. Mantenimiento: es preciso acceder a espacios confinados para realizar inspecciones estructurales.
Enfoque de Yingyuan
Sistema de ciudad esponja EW de Yingyuan: instalaciones modulares de control en origen, enterramiento superficial (1,2–2,5 m), sistema integrado unificado que combina infiltración, retención regulada y aprovechamiento hídrico.
Gestión de escorrentía: preponderancia de la infiltración en el punto de generación, atenuación a escala vecinal; solo se produce vertido cuando se supera la capacidad máxima del sistema.
Ocupación de suelo: sin afección superficial, toda la infraestructura queda enterrada bajo zonas ajardinadas.
Mantenimiento: inspección mediante cámaras CCTV desde pozos de acceso, sin necesidad de ingresar a espacios confinados.
Se cuenta con documentación de cumplimiento normativo válida para la tramitación de aprobaciones urbanísticas y recepción final de obra.
Cómo Yingyuan respalda su proyecto de Ciudad Esponja Desde la fase de planificación hasta la recepción final de la obra
NO.1
Recopilación de parámetros del proyecto
Usted debe aportar la siguiente información: ubicación del proyecto (ciudad/distrito), superficie del terreno (m²), tipologías y superficies de las superficies vertientes, objetivo anual de control de escorrentía (si se dispone de él; en caso contrario lo calcularemos según la normativa local), nivel freático, tasa de infiltración del suelo (obtenida mediante ensayos de percolación o informe geotécnico) y tipología del proyecto (residencial, comercial, municipal o agrícola).
NO.2
Análisis de cumplimiento normativo y diseño del sistema (3 a 5 días hábiles)
El ingeniero de aplicaciones de Yingyuan analiza los parámetros facilitados y entrega los siguientes resultados: cálculo del volumen de almacenamiento basado en las estadísticas pluviométricas locales, recomendación sobre la cantidad y disposición de los módulos, selección del tipo de geotextil y lámina impermeable, declaración de cumplimiento ajustada a las normativas nacionales, provinciales y municipales vigentes, además de un presupuesto preliminar.
NO.3
Paquete de oferta y documentación técnica
Oferta formal con códigos SKU, cantidades, precios unitarios y calendario de suministro, junto con el paquete completo de documentación de cumplimiento para su presentación en la aprobación urbanística. Se adjuntan en formato PDF el plano de disposición de los módulos y el plan de corte del geotextil y la lámina impermeabilizante.
NO.4
Asistencia en la instalación y tramitación de la recepción final de obra
Supervisión en obra el primer día de instalación (servicio incluido para pedidos superiores a 200 módulos), asistencia por videollamada remota durante todo el proceso constructivo y protocolo de comprobación del funcionamiento tras la ejecución para la inspección de recepción final de obra.
¿Listo para diseñar su sistema de Ciudad Esponja cumpliendo la normativa y garantizando un rendimiento óptimo?
Análisis de cumplimiento normativo en un plazo máximo de 5 días
Matriz de cumplimiento normativo
Mapeo normativo a nivel nacional, provincial y municipal
Normativas nacionales — eje fundamental de la regulación
- NormaNombre completoAlcanceCumplimiento normativo de Yingyuan
- CJJ 311-2020Especificaciones Técnicas para la Construcción de Ciudades EsponjaDiseño, construcción y recepción integral de ciudades esponja para todo tipo de instalaciones y cualquier escalaEl sistema de módulos EW se ajusta a los apartados 5 (instalaciones de control en origen), 6 (calidad del agua), 7 (aprovechamiento hídrico) y 8 (seguridad del drenaje). Se dispone de declaración de cumplimiento íntegro.
- GB/T 50378-2019Norma de Evaluación de Edificios VerdesCalificación de edificación sostenible: la gestión de aguas pluviales aporta puntuación en los apartados de ahorro de suelo y ahorro de agua.El sistema de recogida EW equipado con supervisión IoT sirve de justificante para obtener los puntos correspondientes al ahorro de suelo (gestión de aguas pluviales) y al ahorro de agua (utilización de recursos hídricos no convencionales). Se emite una carta de cumplimiento al formalizar el pedido del sistema.
- GB 50014-2021Norma de Diseño de Ingeniería de Aguas Residuales ExterioresDiseño del drenaje de aguas pluviales: fórmula de intensidad pluviométrica, dimensionado de tuberías y diseño de depósito de retenciónEl sistema de retención EW con regulación de descarga VFC está diseñado conforme a la metodología de intensidad pluviométrica establecida en la norma GB 50014. El cálculo del volumen de almacenamiento se basa en los datos pluviométricos estadísticos locales.
- CJ/T 542-2020Unidades modulares de almacenamiento de agua pluvialNorma de producto para unidades modulares de almacenamiento: materiales, propiedades mecánicas y métodos de ensayoEl módulo EW ha sido ensayado y clasificado SL-45 según la norma CJ/T 542-2020; se dispone del informe de ensayo. El material del módulo es polipropileno reciclable estabilizado frente a rayos ultravioleta.
- GB/T 17639-2008Geosintéticos — Geotextiles no tejidosNormativa de materiales para geotextiles no tejidos: masa superficial, resistencia a la tracción, resistencia a la punción, permeabilidad, índice 090Los modelos GTX-180 y GTX-300 se fabrican conforme a la norma GB/T 17639. Se entrega certificado de ensayo por entidad independiente con cada lote.
Normas provinciales y municipales — Adaptación regional (ejemplos seleccionados)
- RegiónNormaRequisito fundamentalRespuesta de Yingyuan
- PekínDB11/T 1743-2020Objetivo de tasa de control de escorrentía anual del 85% (zona urbana central); lluvia de diseño de 33,6 mm (percentil 85). La superficie de instalaciones de infiltración no será inferior al 50% de la superficie total de infraestructuras de ciudad esponja.La configuración de infiltración EW cumple el requisito de superficie del 50 %. El volumen de almacenamiento se calcula mediante 33,6 mm × superficie de captación × coeficiente de escorrentía, con un factor de seguridad de 1,1.
- ShangháiDG/TJ 08-2230-2017Tasa de control de escorrentía anual: 80 % (zona urbana central), 85 % (nuevas zonas urbanas). Lluvia de diseño de 26,7 mm (percentil 80) y 33,4 mm (percentil 85). Nivel freático elevado: es obligatoria la evaluación de flotabilidad para todos los depósitos de almacenamiento subterráneos.Se instala el kit de anclaje anti-flotación cuando el nivel freático se sitúa a menos de 1 m de la base del módulo. El volumen de almacenamiento se calcula a partir de los datos estadísticos pluviométricos propios de Shanghái. Se recomienda una disposición superficial (1,2–1,8 m de profundidad) para situar la instalación por encima o próximo al nivel freático.
- GuangdongDBJ/T 15-173-2019Tasa anual de control de escorrentía: 70 % (Guangzhou y Shenzhen, zonas de elevada intensidad pluviométrica). La lámina de lluvia de diseño varía según la ciudad; en Guangzhou es de 24,5 mm para un control del 70 %. Predominan las tormentas cortas de alta intensidad, por lo que el diseño de retención debe contemplar la intensidad máxima en 5 minutos.El dimensionamiento del regulador VFC tiene en cuenta las tormentas cortas de alta intensidad; se selecciona el diámetro del orificio para evacuar el caudal pico de cinco minutos con una carga hidráulica admisible sin provocar el retroceso en la tubería de entrada. El volumen de almacenamiento se calcula según la lluvia de diseño correspondiente a la tasa de control del 70 %, adaptada a cada ciudad.
- SichuánDBJ51/T 081-2017Tasa anual de control de escorrentía: 80 % (cuenca de Chengdú). Lluvia de diseño de 28,2 mm. Se requiere tener en cuenta la zona sísmica (Chengdú corresponde a intensidad sísmica VII): las uniones modulares deben conservar su integridad ante movimientos sísmicos del terreno.Los conectores tipo grapa del modelo EW cuentan con un ajuste a presión de interferencia de 0,20 mm, lo que garantiza el bloqueo mutuo durante movimientos sísmicos del suelo. La flexibilidad integral del sistema, capaz de tolerar desplazamientos individuales de cada módulo, absorbe los movimientos diferenciales del terreno de forma más eficiente que los depósitos rígidos de hormigón.
- ZhejiangDB33/T 1167-2019Tasa anual de control de escorrentía: 75 % - 85 % (según cada ciudad correspondiente). Eficiencia de eliminación de sólidos suspendidos totales (SST) superior o igual al 60 % para todas las instalaciones de infraestructura de ciudad esponja. En proyectos públicos, se debe realizar un monitoreo trimestral de la calidad del agua durante dos años tras la finalización de la obra.La línea de tratamiento EW (trampa de sedimentos + filtración con geotextil + entrada hidráulica estabilizada) alcanza una eficiencia de eliminación de sólidos suspendidos totales entre el 75 % y el 90 %. Se ofrece la opción de monitoreo de calidad del agua mediante IoT (sensor de turbidez) para la generación automática de informes trimestrales.
FAQ
Frequently Asked Questions for
Wholesale & Projects
¿Son seguros los materiales para proyectos sensibles al medio ambiente?¿Qué evita que los módulos colapsen al ser enterrados a gran profundidad?¿Cómo cumplen estos módulos con la norma AASHTO H-20?