Um soakaway é uma estrutura enterrada que recolhe a água da chuva de coberturas e superfícies duras e a deixa infiltrar-se no solo por baixo. É todo o significado numa linha: um vazio no subsolo que devolve a água à terra em vez de a um esgoto. A palavra pertence ao vocabulário da construção britânico e irlandês. Esta página explica o que o sistema contém, como a água o atravessa e o que o mantém a funcionar ano após ano.

«Soak away» descreve o que a estrutura faz — a água infiltra-se no solo — e o substantivo ficou. Vai vê-lo escrito como soakaway, em duas palavras, ou deturpado para «soakway» por teclados apressados. Todos nomeiam a mesma coisa enterrada. Dito em voz alta, o acento cai na primeira sílaba, e ninguém do ofício se detém na ortografia.
O termo é de uso britânico e irlandês. Os códigos norte-americanos atribuem a mesma função aos sistemas de «infiltração» e aos poços secos, onde o equipamento é muitas vezes um conjunto alveolar certificado. Voltamos a essa família mais abaixo.
Nos documentos técnicos a palavra comporta-se como qualquer outro termo de especificação. Os desenhos rotulam-na «soakaway» ou «soakaway system», os orçamentos cotam-na por volume de vazio, e o controlo da construção quer ver o ensaio de percolação por trás do dimensionamento. Saber que o verbo em duas palavras e o substantivo numa só dizem o mesmo poupa uma ronda de e-mails com um técnico.
Um sistema de soakaway completo tem cinco partes em linha, e um esquema textual lê-o da cobertura até ao solo:
1. A entrada — o tubo de queda ou a caleira que traz a água da cobertura ou do pavimento, normalmente por uma conduta enterrada.
2. O poço de sedimentos — uma pequena câmara que retém areia, folhas e finos de obra antes do depósito. É a peça sacrificial do sistema.
3. O próprio soakaway — ou uma cova cheia de entulho, ou, na construção moderna, uma pilha de caixas plásticas encaixadas que forma um vazio aberto.
4. O envoltório — uma camisa de geotêxtil em torno do depósito. Deixa passar a água e mantém o solo em volta fora do vazio.
5. O solo — a camada final que recebe a água e a escoa em poucas horas.
Visto em corte, o conjunto é simples. Uma cova retangular é forrada com geotêxtil e enchida com caixas alveolares negras. O mesmo têxtil cobre a pilha, e uma camada rasa de terra fecha o perfil. Por cima fica o que o local exigir — relva, canteiro, gravilha ou um pavimento apto a veículos. É toda a geometria. Sem bomba, sem corrente e sem peças móveis.
O ciclo é enchimento lento, esvaziamento lento. Durante um aguaceiro, o escoamento chega mais depressa do que o solo consegue beber, por isso o vazio enche-se primeiro. Nas horas seguintes a água infiltra-se através do geotêxtil para o solo em volta do conjunto. Para o aguaceiro seguinte o depósito está vazio e pronto a amortecer outra vez.
Dois limites decidem se a ideia funciona num lote. Uma argila compacta bebe devagar demais: o depósito enche-se antes de esvaziar e o sistema transborda. Um nível freático alto não deixa para onde a água ir. Quando qualquer dos dois se aplica, o projeto passa normalmente da função de infiltração para um dispositivo estanque de armazenamento e libertação.
O enterramento dá ao depósito uma vantagem discreta sobre tudo o que está à superfície. A água sob o nível do solo mantém-se a uma temperatura mais estável, cerca de 12–15 °C num depósito enterrado. Também fica fora do sol que torna verde um bidão aberto. Para uma função de infiltração o argumento é menor, mas real. O têxtil e as caixas trabalham em janeiro como em junho. Não há peças que sofram com o gelo nem nada a esvaziar antes do inverno.
Três vizinhos confundem-se com o soakaway, e as diferenças contam. Uma fossa séptica trata águas residuais, não água da chuva limpa: as duas nunca se ligam. Um dreno francês é uma linha rasa de gravilha que conduz a água por uma vala; um soakaway termina a linha enviando-a para baixo. E um depósito de atenuação retém a água num revestimento selado para a libertar devagar, ao passo que um soakaway não tem revestimento nem saída nenhuma. Se a água sai por um tubo, não está a infiltrar-se.
O sistema de soakaway que a maioria dos empreiteiros instala hoje é um conjunto de caixas, não uma cova de entulho. As caixas mantêm os seus vazios abertos sob carga, e os modelos aptos a acesso automóvel têm uma classificação verificada acima de 45 T/m². Cada metro cúbico de matriz de caixas rende cerca de 920 litros de armazenamento, pelo que um conjunto dimensionado substitui uma cova muito maior. Os conjuntos também se empilham na vertical quando o projeto precisa de mais volume na mesma pegada. A mesma grelha, vendida na América do Norte como caixas geocelulares, está descrita em detalhe na página de caixas geocelulares.
A forma em cova do soakaway — dimensionamento, profundidade e disposição das caixas na cova — tem o seu próprio guia em poços de infiltração. A visão completa de produto e sistema está na página pilar caixas de infiltração. Para a sequência de instalação em si, veja instalação de um soakaway; esta página fica propositadamente ao nível do conceito.
Como se faz a manutenção de um soakaway?
Mantenha o caminho a montante limpo e o soakaway mantém-se quase sozinho. Limpe algerozes e caleiras todos os outonos. Esvazie o poço de sedimentos uma vez por ano e levante a tampa de inspeção após tempestades fortes para confirmar que a água escoa livremente. Não aponte as águas de lavagem do jardim para a entrada, porque o limo é o único inimigo real de um soakaway. Um conjunto de caixas com um poço a funcionar conserva o seu vazio durante décadas.
O que acontece quando o soakaway está cheio?
Quando o vazio está cheio, a água que entra não tem para onde ir e transborda para a entrada. Uma poça persistente sobre o soakaway é o primeiro sinal habitual. Um sistema saudável esvazia-se num dia, aproximadamente, à medida que o solo absorve a água. Se permanecer mais tempo após chuva normal, o terreno em volta está saturado ou o vazio assoreou. Em qualquer dos casos a linha de drenagem precisa de atenção, não apenas o soakaway.
Qual é a diferença entre um soakaway e uma fossa séptica?
Um soakaway trata água da chuva limpa de coberturas e pavimentos; uma fossa séptica trata águas residuais de sanitas e esgotos. A fossa séptica decanta e trata parcialmente o efluente. Só o seu efluente clarificado chega a um campo de drenagem, e os dois sistemas nunca se ligam. A mesma família de equipamento enterrado, funções completamente diferentes.