Modulare Regenwassertechnik
Eine Plattform, sieben geprüfte Anwendungsbereiche
Von hochbelastbaren Infrastrukturanlagen mit einer Tragfähigkeit für 85-Tonnen-Lkw bis hin zu Versickerungsanlagen für Wohngebiete im Schwammstadtbereich liefern die drei Modulserien von Yingyuan (HD, EW, SD) konstruktionsgeprüfte Entwässerungslösungen für sieben unterschiedliche Anwendungsbereiche. Rückgewinnungskapazität von 400 Kubikmetern pro Tag. Finden Sie die passende Konfiguration für Ihr Projekt in weniger als drei Minuten.
Die Notwendigkeit modularer Regenwassersysteme
Warum Standortbedingungen statt Modulspezifikationen entscheidend sind
sollten die Gestaltung der Lösungen bestimmen
Von der Modulauswahl bis zur SzenarienkonstruktionDas Rahmenwerk mit sieben AnwendungsbereichenGenehmigungsgrundlagen und Referenzanlagen zur Validierung
Sieben Ingenieursanwendungsbereiche
Hochbelastbare InfrastrukturParkplätze, Straßen, Häfen
HD Hochlast-Serie (SL-Zh-18, 85 Tonnen Axialtragkraft)
Einbautiefe von 4 bis 6 Metern, steigende Kosten für Beton (herkömmliche Ortbetonbecken in 6 m Tiefe kosten das 2,3- bis 4,1-fache von Modulsystemen), krangebundene Baulogistik auf beengten städtischen Baustellen.
HD-Module mit 200 mm Höhe und 92 % Hohlraumanteil, verstärkte PE-Verbinder, 400 g/m²-Geotextil, 2,0 mm dicke HDPE-Dichtfolie sowie D400-Gusseisenabdeckungen. Ein Kran ist nicht erforderlich – manuelle Montage von 40 bis 60 Modulen pro 8-Stunden-Schicht mit einer Zweimann-Mannschaft. Auslegungslebensdauer von 50 Jahren bei einer Einbautiefe von bis zu 8 m unter zyklischer D400-Belastung.
Szenarienrahmen – Zusammenfassung
- MetricWert
- Abgedeckte Gesamtszenarien7 unterschiedliche Ingenieur-Archetypen
- Eingesetzte ModulserienHD (85 t), EW (45 t), SD (85 t) – 3 Serien
- Abgedeckter LastbereichFußgängerklasse A15 bis hin zur Flugzeugbefahrlast
- Abgedeckter Einbautiefenbereich0,5 m (Mindestüberdeckung) bis 6 m (tiefe Einbauhöhe HD geprüft)
- Hydraulische FunktionenRückhaltung, Versickerung, Regenwassersammlung, Hybrid – 4 Betriebsarten
- Referenz installierter AnlagenMehr als 800 Anlagen in 12 Ländern installiert
- Längste überwachte Anlage7 Jahre durchgehende Leistungsdaten (Gewerbestandort Shanghai)
- Sprachen des technischen SupportsEnglisch, Chinesisch, Spanisch, Arabisch (technische Dokumente)
Eingesetzt in sieben Szenarien Ausgewählte Projektprofile
Szenario 1 – Schwerlastausführung
Frachtvorfeld eines internationalen Flughafens, Südostasien
- ParameterWert
- StandortSüdostasien (unter Geheimhaltungsvereinbarung)
- SystemtypRückhaltung – undurchlässig
- Speichervolumen2.400 m³
- ModulserieHD-Schwerlastserie, Höhe 200 mm
- Einbautiefe5,2 m (von Moduloberkante bis Vorfeldoberfläche)
- AuslegelastFahrwerksbelastung Airbus A350-900 (PCN 65/R/D/W/T)
- HauptergebnisInstallation innerhalb von 14 Tagen (4-köpfiges Montageteam). Zweijährige Überwachung nach Fertigstellung: Keine Setzungen über 8 mm, keine baulichen Verformungen bei CCTV-Prüfungen.
Szenario 2 – Schwammstadt
Kommunaler Grüner Korridor, Ostchina
- ParameterWert
- StandortOstchina, Stadt der zweiten Ebene
- SystemtypVersickerung – durchlässig
- Speichervolumen850 m³ (verteilt auf 14 Versickerungsknoten)
- ModulserieEW-Economy-Serie, Höhe 200 mm
- Einbautiefe1,8 m (begrünte Oberfläche)
- AuslegelastFußgängerbelastung (Abdeckungsklasse A15)
- HauptergebnisZertifizierte Einhaltung der Schwammstadt-Vorgaben durch die provinzielle Wohnungsbaubehörde. Die Versickerungsrate liegt nach 3 Jahren noch bei 85 % der Auslegungswerte. Wartung: Jährliche CCTV-Prüfung, keine Eingriffe erforderlich.
Szenario 4 – Gewerbe
Logistik-Verteilzentrum, Naher Osten
- ParameterWert
- StandortNaher Osten (VAE)
- SystemtypHybrid – Rückhaltung + Regenwassernutzung
- Speichervolumen1.100 m³ (800 m³ Rückhaltung + 300 m³ Regenwassernutzung)
- ModulserieHD für Verkehrsflächen, EW für begrünte Bereiche
- Einbautiefe3,0 m (fertiges Hofniveau)
- AuslegelastD400 (Gabelstapler- und LKW-Hofbereich)
- HauptergebnisGesammeltes Regenwasser deckt 70 % des Bewässerungsbedarfs der Grünflächen ab. Die Ablaufleistung der Rückhaltung ist auf 8,2 l/s eingestellt (Zustand vor Baumaßnahme). Estidama Pearl-Bewertungssystem: 2 Punkte erreicht.
Matrix technischer Normen Regulatorische Einhaltung je Szenario
- NormAnwendungsbereichAnwendbar auf
- CJ/T 542-2020 – Modulare RegenwasserspeicheranlagenModulare Regenwasserspeichereinheiten – Chinesischer IndustriestandardAlle Szenarien in China sowie Projekte, die chinesische Normen heranziehen
- CJJ/T 311-2020 – Technischer Standard für modulare Regenwasserspeicheranlagen (chinesischer Kommunalindustriestandard)Technische Vorschrift für den Bau von SchwammstädtenSzenario 2 (Schwammstadt) – Chinesische nationale Bauvorschrift
Herkömmliche Ortbeton-Behälter aus Stahlbeton
- AspektEinzelheit
- BauverfahrenAushub → Sauberbeton → Bewehrungsmontage → Schalung → Betoneinbau → 28-tägige Aushärtung → Verfüllung. Gesamtdauer: 35–50 Tage für 500 m³. Kran für Schalung und Betonkübel erforderlich.
- Kosten bei 5 m Einbautiefe2,3–4,1-fache Kosten des modularen Systems aufgrund erhöhter Wanddicken (ab 500 mm bei 5 m Einbautiefe), doppelter Bewehrung und Wasserhaltung während der Bauarbeiten.
- Hohlraumanteil100 % (Hohlbehälter – jedoch sind die Einheitskosten pro m³ Speichervolumen aufgrund der Tragwerkskosten nicht vergleichbar.)
- WartungszugangNur Einstiegsschacht – begrenzte Sichtprüfung; bauliche Mängel (Risse, Betonabplatzungen) erfordern Begehung von beengten Räumen.
- CO₂-Fußabdruck250–350 kg CO₂-Äquivalent pro m³ Speichervolumen (Zement verursacht ca. 0,9 kg CO₂ pro kg Zement).
Yingyuan modulares Geozellsystem
- AspektEinzelheit
- BauverfahrenAushub → Geotextil → Dichtfolie (bei Rückhalteanlagen) → Modulmontage → oberes Geotextil → Verfüllung. Gesamtdauer: 5–8 Tage für 500 m³ (4-Mann-Besatzung). Kein Kran erforderlich.
- Kosten bei 5 m EinbautiefeGrundkosten. Seitlicher Erddruck wird von Modulsäulen aufgenommen; die Einbautiefe erhöht lediglich das Verfüllmaterial, nicht aber die Tragwerkskosten.
- Hohlraumanteil92 % (innerhalb des Moduls). Systemhohlraumanteil einschließlich Randbereiche: üblicherweise 90–92 %.
- WartungszugangKamerainspektion über Kontrollrohr – gesamte Innenoberfläche einsehbar; Modulaustausch zeilenweise möglich (Aushub von oben bis zur betroffenen Reihe).
- CO₂-Fußabdruck40–60 kg CO₂-Äquivalent pro m³ Speichervolumen (Neu-PP am Lebensende recycelbar; CO₂-Vorteil durch eingesparten Beton).
Systemweite Vorteile Warum modulare Lösungen für alle sieben Anwendungsfälle geeignet sind
Merkmal: Standardisierte Bauteilarchitektur
Bei allen drei Modulserien (HD, EW, SD) sind die Modulabmessungen sowie die Geometrie der Verbindungsclips standardisiert. Daraus resultieren identische Zuschnittpläne für Geotextilien, Dichtbahnnahtverläufe und Logistik der Verbindungsclips – unabhängig von der gewählten Serie. Baustellenpersonal, das an einer Serie eingewiesen wurde, kann sofort produktiv an jeder weiteren arbeiten. Rationalisierung des Ersatzteilbestands: Nur 4 Artikelnummern für Verbindungsclips decken alle drei Modulserien für sieben Anwendungsbereiche ab. Betriebliche Vorteile: Baustellenleiter benötigen nur einen Satz Referenzabmessungen; die Montageschulung für Clips ist übertragbar; die Logik zur Erstellung der Stücklisten ist einheitlich.
Merkmal: Vorteil durch hohen Hohlraumanteil (durchgehend 92 %)
Merkmal: Vorteil durch hohen Hohlraumanteil (durchgehend 92 %) Mit einem Hohlraumanteil von 92 % bieten die Module von Yingyuan pro Kubikmeter Aushub 2–6 % mehr Speichervolumen als vergleichbare Zellensysteme (üblicher Hohlraumanteil 90–92 %). Bei einem erforderlichen Speichervolumen von 500 m³ ergibt sich daraus ein um 10–15 m³ geringerer Aushub – dies entspricht einer Einsparung von etwa ein bis zwei LKW-Ladungen Erdaushub sowie einer entsprechenden Senkung der Kosten für die externe Entsorgung und der CO₂-Emissionen. Die durchgehende, ununterteilte Innengeometrie ermöglicht zudem eine uneingeschränkte Kamerainspektion entlang jeder Achse.
Bei allen drei Modulserien (HD, EW, SD) sind die Modulabmessungen sowie die Geometrie der Verbindungsclips standardisiert. Daraus resultieren identische Zuschnittpläne für Geotextilien, Dichtbahnnahtverläufe und Logistik der Verbindungsclips – unabhängig von der gewählten Serie. Baustellenpersonal, das an einer Serie eingewiesen wurde, kann sofort produktiv an jeder weiteren arbeiten. Rationalisierung des Ersatzteilbestands: Nur 4 Artikelnummern für Verbindungsclips decken alle drei Modulserien für sieben Anwendungsbereiche ab. Betriebliche Vorteile: Baustellenleiter benötigen nur einen Satz Referenzabmessungen; die Montageschulung für Clips ist übertragbar; die Logik zur Erstellung der Stücklisten ist einheitlich.
Merkmal: Vorteil durch hohen Hohlraumanteil (durchgehend 92 %)
Merkmal: Vorteil durch hohen Hohlraumanteil (durchgehend 92 %) Mit einem Hohlraumanteil von 92 % bieten die Module von Yingyuan pro Kubikmeter Aushub 2–6 % mehr Speichervolumen als vergleichbare Zellensysteme (üblicher Hohlraumanteil 90–92 %). Bei einem erforderlichen Speichervolumen von 500 m³ ergibt sich daraus ein um 10–15 m³ geringerer Aushub – dies entspricht einer Einsparung von etwa ein bis zwei LKW-Ladungen Erdaushub sowie einer entsprechenden Senkung der Kosten für die externe Entsorgung und der CO₂-Emissionen. Die durchgehende, ununterteilte Innengeometrie ermöglicht zudem eine uneingeschränkte Kamerainspektion entlang jeder Achse.
- SerieAxiale BruchlastLaterale BruchlastKriechverformung (10.000 Stunden)
- HD – Schwerlastausführung≥ 850 kN/m² (entspricht 85 Tonnen)≥ 450 kN/m²≤ 2,0 % Verformung
- EW – Standardausführung≥ 450 kN/m² (entspricht 45 Tonnen)≥ 150 kN/m²≤ 2,5 % Verformung
- SD – Normalausführung≥ 850 kN/m² (entspricht 85 Tonnen)≥ 300 kN/m²≤ 3,0 % Verformung
Systemweite Vorteile Warum modulare Lösungen für alle sieben Anwendungsfälle geeignet sind
Behördliche Zulassungen und Prüfnachweise
Die Module und Systeme von Yingyuan werden in zahlreichen Rechtsräumen geprüft, zertifiziert und unabhängig validiert.
Die nachstehende Matrix listet alle für die sieben Ingenieuranwendungsfälle relevanten Zertifizierungen und Prüfberichte auf – von internationalen ISO-Normen bis zur anwendungsfallspezifischen statischen Prüfung. Jeder Eintrag ist einem auf Anfrage erhältlichen Zertifikat oder Prüfbericht zuzuordnen.
Die nachstehende Matrix listet alle für die sieben Ingenieuranwendungsfälle relevanten Zertifizierungen und Prüfberichte auf – von internationalen ISO-Normen bis zur anwendungsfallspezifischen statischen Prüfung. Jeder Eintrag ist einem auf Anfrage erhältlichen Zertifikat oder Prüfbericht zuzuordnen.
Zertifizierungs- und Prüfmatrix
- ZulassungsstelleNormAnwendungsbereichitem.t4
- ISOISO 9001:2015Qualitätsmanagementsystem – Konstruktion, Fertigung, Lieferkette und Nachbetreuung von modularen Regenwassermanagementsystemen
Zertifiziert - ISOISO 14001:2015Umweltmanagementsystem – ökologische Auswirkungen im Lebenszyklus, Erfassung recycelter Anteile, Reduzierung von Fertigungsabfällen, KohlenstoffbilanzverwaltungZertifiziert
- MOHURD (Ministerium für Wohnbau und Stadt-Land-Entwicklung Chinas)CJ/T 542-2019 (SL-Zh-8)Modulare Regenwasserspeichereinheiten – Schwerlastklassifizierung; geprüft durch SMETC-Bericht SMETC-2023-SL-0472 mit Großdruckversuch bis 850 kN/m²Zertifiziert
- EU CPR 305/2011CE-KennzeichnungGibt es Einschränkungen bei der Verwendung der CE-Kennzeichnung? Bauproduktenverordnung – Einhaltung harmonisierter technischer Spezifikationen für den Zugang zum europäischen Markt; erteilt nach Prüfung durch eine Benannte Stelle gemäß EN 17152-1Zertifiziert
- EU-Verordnungen 1907/2006 und 2011/65/EUREACH / RoHSRegistrierung chemischer Stoffe und Beschränkung gefährlicher Substanzen – Konformität von neuem PP-Harz, HDPE-Auskleidung und EPDM-Dichtungsmaterial für den Import in die EUZertifiziert
- CABR-BETC (Chinesische Akademie für Bauforschung)Statische PrüfungUnabhängiger statischer Prüfbericht von Drittanbietern – Abgleich von Finite-Elemente-Modellierung und realen Großversuchen am HD-Modul mit 200 mm Stützenhöhe unter kombinierter Axial- und QuerbelastungZertifiziert
- Yingyuan internInstallationsreferenzenÜber 800 abgeschlossene Installationen in 12 Ländern; am längsten überwachte Anlage mit 7 Jahren lückenloser Leistungsdaten (Gewerbeobjekt, Shanghai); sämtliche Installationen mit Ausführungsdokumenten und Inbetriebnahmeberichten protokolliertGeprüft
Gegenseitige Anerkennung und akzeptanz über verschiedene Rechtsgebiete hinwegBerichte nach CJ/T 542-2019 werden von Ingenieurbehörden aller ILAC-MRA-Vertragsstaaten anerkannt. Die Konformität mit EN 17152-1 bildet die technische Grundlage für die CE-Kennzeichnung. ISO 9001- und ISO 14001-Zertifikate werden durch eine von UKAS akkreditierte Zertifizierungsstelle erteilt und genießen weltweite Anerkennung.
Ihr passendes Szenario in drei Schritten ermitteln
Bereit, Ihr Projekt dem passenden Szenario zuzuordnen?Antwort innerhalb von 24 Stunden
FAQ
Frequently Asked Questions for
Wholesale & Projects
Sind die Materialien für umweltsensible Projekte unbedenklich?Was verhindert, dass die Module bei tiefer Einbautiefe einstürzen?Wie erfüllen diese Module die Anforderungen des AASHTO-H-20-Standards?